独白：你好吗 你在哪
dú bái ： nǐ hǎo ma nǐ zài nǎ
Monologue:How are you?Where are you?
独白：看不见听不见你的我 忐忑牵挂
dú bái ： kàn bù jiàn tīng bù jiàn nǐ de wǒ tǎn tè qiān guà
Monologue:Unable to see or hear you,I am filled with anxiety and concern.
朱一龙：分手的时候 你成了我的牵挂
zhū yī lóng ： fēn shǒu de shí hòu nǐ chéng le wǒ de qiān guà
Zhu Yilong:When we broke up,you became my constant worry.
朱一龙：回来的路很远 心情拖沓
zhū yī lóng ： huí lái de lù hěn yuǎn xīn qíng tuō tà
Zhu Yilong:The way back is long,and my heart drags behind.
李现：一次次打开 行囊中为你作的画
lǐ xiàn ： yī cì cì dǎ kāi xíng náng zhōng wèi nǐ zuò de huà
Li Xian:I open my luggage again and again,looking at the paintings I made for you.
李现：亲爱的撩动我 情不自禁的泪花
lǐ xiàn ： qīn ài de liáo dòng wǒ qíng bù zì jīn de lèi huā
Li Xian:My dear,you stir my emotions,and tears fall uncontrollably.
常石磊：你好吗 你在哪
cháng shí lěi ： nǐ hǎo ma nǐ zài nǎ
Chang Shilei:How are you?Where are you?
常石磊：陪你走的那条路 已断成天涯
cháng shí lěi ： péi nǐ zǒu de nà tiáo lù yǐ duàn chéng tiān yá
Chang Shilei:The path we walked together has now turned into a distant horizon.
豆豆：你好吗 你在哪
dòu dòu ： nǐ hǎo ma nǐ zài nǎ
DouDou:How are you?Where are you?
豆豆：看不见听不见你的我 忐忑牵挂
dòu dòu ： kàn bù jiàn tīng bù jiàn nǐ de wǒ tǎn tè qiān guà
DouDou:Unable to see or hear you,I am filled with anxiety and concern.
豆豆：默默无言 是心里藏了太多话
dòu dòu ： mò mò wú yán shì xīn lǐ cáng le tài duō huà
DouDou:Silent and speechless,for there are too many words hidden in my heart.
豆豆：转过去的脸庞 掩盖心伤
dòu dòu ： zhuǎn guò qù de liǎn páng yǎn gài xīn shāng
DouDou:Turning my face away,I hide the pain within.
常石磊：一次次冲动 多想把自己留下
cháng shí lěi ： yī cì cì chōng dòng duō xiǎng bǎ zì jǐ liú xià
Chang Shilei:Overwhelmed with impulse,I wish I could stay.
常石磊：和你一起 爱满山遍野的花
cháng shí lěi ： hé nǐ yī qǐ ài mǎn shān biàn yě de huā
Chang Shilei:To be with you,surrounded by flowers across the mountains and fields.
李现：你好吗 你在哪
lǐ xiàn ： nǐ hǎo ma nǐ zài nǎ
Li Xian:How are you?Where are you?
李现：昨夜我在梦中 还牵你的手回家
lǐ xiàn ： zuó yè wǒ zài mèng zhōng hái qiān nǐ de shǒu huí jiā
Li Xian:Last night in my dream,I still held your hand and walked home.
朱一龙：你好吗 你在哪
zhū yī lóng ： nǐ hǎo ma nǐ zài nǎ
Zhu Yilong:How are you?Where are you?
朱一龙：难道我们的故事 只剩这幅画
zhū yī lóng ： nán dào wǒ men de gù shì zhǐ shèng zhè fú huà
All:How are you?Where are you?
合：你好吗 你在哪
hé ： nǐ hǎo ma nǐ zài nǎ
All:How are you?Where are you?
豆豆：看不见听不见你的我
dòu dòu ： kàn bù jiàn tīng bù jiàn nǐ de wǒ
DouDou:Unable to see or hear you,I am filled with anxiety and concern.
合：盼春雨泪下
hé ： pàn chūn yǔ lèi xià
All:Longing for the spring rain to fall,tears streaming down.