爱一个人或许要慷慨
ài yī gè rén huò xǔ yào kāng kǎi
To love someone may require generosity.
若只想要被爱
ruò zhǐ xiǎng yào bèi ài
If all you want is to be loved,
最后没有了对白
zuì hòu méi yǒu le duì bái
In the end,there will be no words left to say.
必须有你我的情真
bì xū yǒu nǐ wǒ de qíng zhēn
There must be genuine feelings between you and me,
不求计分的平等
bù qiú jì fēn de píng děng
Not seeking an equal score,
总有幸福有心疼
zǒng yǒu xìng fú yǒu xīn téng
There will always be happiness and heartache.
生命的起伏要认可
shēng mìng de qǐ fú yào rèn kě
We must acknowledge the ups and downs of life.
懂一个人也许要忍耐
dǒng yī gè rén yě xǔ yào rěn nài
To understand someone may require patience,
要经过了意外
yào jīng guò le yì wài
Only after experiencing the unexpected,
才了解所谓的爱
cái liǎo jiě suǒ wèi de ài
Can we truly understand what love is.
今后的岁月
jīn hòu de suì yuè
In the years to come,
让我们一起了解
ràng wǒ men yī qǐ liǎo jiě
Let us explore together,
多少天长地久
duō shǎo tiān cháng dì jiǔ
How much of our love will last forever,
有几回细水长流
yǒu jǐ huí xì shuǐ cháng liú
And how many times it will flow gently like a stream.
我们是对方 特别的人
wǒ men shì duì fāng tè bié de rén
We are each other’s special person,
奋不顾身 难舍难分
fèn bù gù shēn nán shě nán fēn
Devoted and inseparable,
不是一般人的认真
bù shì yī bān rén de rèn zhēn
With a seriousness that is not ordinary.
若只有一天 爱一个人
ruò zhǐ yǒu yī tiān ài yī gè rén
If I had only one day to love someone,
让那时间每一刻在倒退
ràng nà shí jiān měi yī kè zài dào tuì
I would let every moment count down,
生命中有万事的可能
shēng mìng zhōng yǒu wàn shì de kě néng
For life holds endless possibilities,
你就是我要遇见的 特别的人
nǐ jiù shì wǒ yào yù jiàn de tè bié de rén
And you are the special person I am meant to meet.
懂一个人也许要忍耐
dǒng yī gè rén yě xǔ yào rěn nài
Sometimes we all feel lonely,
要经过了意外
yào jīng guò le yì wài
Sometimes we fail and fear being left behind,
才了解所谓的爱
cái liǎo jiě suǒ wèi de ài
We search for someone who understands,
今后的岁月
jīn hòu de suì yuè
And I have waited many times for the future,
让我们一起了解
ràng wǒ men yī qǐ liǎo jiě
When you would come.
多少天长地久
duō shǎo tiān cháng dì jiǔ
In the crowd of people,you exist,
有几回细水长流
yǒu jǐ huí xì shuǐ cháng liú
With our love,
我们是对方 特别的人
wǒ men shì duì fāng tè bié de rén
We are each other’s special person,
奋不顾身 难舍难分
fèn bù gù shēn nán shě nán fēn
Devoted and inseparable,
不是一般人的认真
bù shì yī bān rén de rèn zhēn
With a seriousness that is not ordinary.
若只有一天 爱一个人
ruò zhǐ yǒu yī tiān ài yī gè rén
If I had only one day to love someone,
让那时间每一刻在倒退
ràng nà shí jiān měi yī kè zài dào tuì
I would let every moment count down,
生命中有万事的可能
shēng mìng zhōng yǒu wàn shì de kě néng
For life holds endless possibilities,
你就是我要遇见的 特别的人
nǐ jiù shì wǒ yào yù jiàn de tè bié de rén
And you are the special person I am meant to meet.
有时候我们都会寂寞
yǒu shí hòu wǒ men dōu huì jì mò
Sometimes we all feel lonely.
有时也会失败 怕被淘汰
yǒu shí yě huì shī bài pà bèi táo tài
Sometimes we fail and fear being left behind.
想去找一个明白
xiǎng qù zhǎo yī gè míng bái
We long to find someone who understands.
而我曾经多次的等待未来
ér wǒ céng jīng duō cì de děng dài wèi lái
I have waited many times for the future,
你何时会来
nǐ hé shí huì lái
Wondering when you would come.
人山人海 总有你的存在
rén shān rén hǎi zǒng yǒu nǐ de cún zài
In the sea of people,you exist.
有你我的爱
yǒu nǐ wǒ de ài
Our love,
我们是对方 特别的人
wǒ men shì duì fāng tè bié de rén
We are each other’s special person,
奋不顾身 难舍难分
fèn bù gù shēn nán shě nán fēn
Devoted and inseparable,
不是一般人的认真
bù shì yī bān rén de rèn zhēn
With a seriousness that is extraordinary.
若只有一天 爱一个人
ruò zhǐ yǒu yī tiān ài yī gè rén
If I had only one day to love someone,
让那时间每一刻在倒退
ràng nà shí jiān měi yī kè zài dào tuì
I would let every moment count down.
生命中有万事的可能
shēng mìng zhōng yǒu wàn shì de kě néng
Life holds endless possibilities,
你就是我要遇见的 特别的人
nǐ jiù shì wǒ yào yù jiàn de tè bié de rén
And you are the special person I am meant to meet.