Categories
Music Lyrics

Pouring A River Over A Fire Lyrics
悬河注火

Pouring A River Over A Fire Lyrics Song Lyrics in Chinese with Pinyin

For Cantonese Rap / Hip-Hop Song '悬河注火 (Xuan He Zhu Huo)'

Pouring A River Over A Fire Lyrics

JCool:我心情反复众多嘅小人拦路

JCool: wǒ xīn qíng fǎn fù zhòng duō kǎi xiǎo rén lán lù

My mood swings with many petty people blocking the way,

JCool:手段功效似揽菊对蚊虫太过残酷

JCool: shǒu duàn gōng xiào sì lǎn jú duì wén chóng tài guò cán kù

My methods are as harsh as grabbing chrysanthemums to swat mosquitoes,

JCool:你一世打紧散工贫穷线上面漫步

JCool: nǐ yī shì dǎ jǐn sǎn gōng pín qióng xiàn shàng miàn màn bù

You spend your life working odd jobs, walking on the poverty line,

JCool:喺大家嘅眼中係下水道嘅爬虫

JCool: xí dà jiā kǎi yǎn zhōng xì xià shuǐ dào kǎi pá chóng

In everyone’s eyes, you’re a worm crawling in the sewer,

JCool:我的队伍很疯狂在人和到碌

JCool: wǒ de duì wǔ hěn fēng kuáng zài rén hé dào lù

My team is wild, rolling and tumbling among people,

JCool:手上拿到批文要多谢我嘅叔

JCool: shǒu shàng ná dào pī wén yào duō xiè wǒ kǎi shū

I got the permit in my hand, thanks to my uncle,

JCool:怪我脾气爆 60 年代 gt 福特

JCool: guài wǒ pí qì bào 60 nián dài gt fú tè

Blame my explosive temper, like a 1960s GT Ford,

JCool:野蛮生长就似 XXX 手上嘅谷物

JCool: yě mán shēng zhǎng jiù sì XXX shǒu shàng kǎi gǔ wù

Growing wild like the grains in XXX’s hand,

JCool:边有咁多意思又边有咁多意义

JCool: biān yǒu gān duō yì sī yòu biān yǒu gān duō yì yì

There are so many meanings and so many significances,

JCool:你形容到要变天又形容到似战士

JCool: nǐ xíng róng dào yào biàn tiān yòu xíng róng dào sì zhàn shì

You describe it as a changing sky and also like a warrior,

JCool:现实要搵人垫资去支持你嘅事业

JCool: xiàn shí yào wèn rén diàn zī qù zhī chí nǐ kǎi shì yè

Reality requires finding someone to finance your career,

JCool:小丑服你战衣去长隆起码变现

JCool: xiǎo chǒu fú nǐ zhàn yī qù cháng lóng qǐ mǎ biàn xiàn

The clown’s costume is your battle dress, at least it can be cashed in at Chimelong,

JCool:You feel me bro

JCool:You feel me bro

You feel me, bro,

留纸:咪听佢吠都係第一次做人点解要听佢讲

liú zhǐ : mī tīng qú fèi dōu xì dì yī cì zuò rén diǎn jiě yào tīng qú jiǎng

Don’t listen to his barking;it’s the first time being a person, why listen to him?

留纸:佢举个例点知佢咩居心係咪想整废你入厂

liú zhǐ : qú jǔ gè lì diǎn zhī qú miē jū xīn xì mī xiǎng zhěng fèi nǐ rù chǎng

He gives an example;who knows his intentions?Does he want to ruin you and get you into the factory?

留纸:你係自己嘅神需要创作呢粒糖

liú zhǐ : nǐ xì zì jǐ kǎi shén xū yào chuàng zuò ne lì táng

You are your own god;you need to create this sugar,

留纸:抽丝剥茧将精髓力量供畀自己先不枉

liú zhǐ : chōu sī bāo jiǎn jiāng jīng suǐ lì liàng gōng bì zì jǐ xiān bù wǎng

Unravel the essence and power, supply it to yourself first, it won’t be in vain,

留纸:大大步选择去揣测你自己先知道你自己要真正嘅事

liú zhǐ : dà dà bù xuǎn zé qù chuǎi cè nǐ zì jǐ xiān zhī dào nǐ zì jǐ yào zhēn zhèng kǎi shì

Take big steps to guess what you truly want;you know yourself best,

留纸:搏大雾嗰班会食翻佢种落嘅毒果去面对翻自己嘅耻

liú zhǐ : bó dà wù gě bān huì shí fān qú zhǒng luò kǎi dú guǒ qù miàn duì fān zì jǐ kǎi chǐ

Those who gamble in the fog will eat the poisonous fruit they sowed and face their own shame,

留纸:尊重自己嘅声音去听听无理班西人佢发病

liú zhǐ : zūn zhòng zì jǐ kǎi shēng yīn qù tīng tīng wú lǐ bān xī rén qú fà bìng

Respect your own voice and listen to the irrational Westerners’outbursts,

留纸:扎实好自己嘅脚步再去佢面前讲声多谢

liú zhǐ : zhā shí hǎo zì jǐ kǎi jiǎo bù zài qù qú miàn qián jiǎng shēng duō xiè

Strengthen your own steps before going to him and saying thank you,

VAI:信天信命不过不信人

VAI: xìn tiān xìn mìng bù guò bù xìn rén

Trust in heaven and fate, but not in people,

VAI:风水紫微基础于五行

VAI: fēng shuǐ zǐ wēi jī chǔ yú wǔ xíng

Feng shui and Zi Wei are based on the Five Elements,

VAI:人情八卦基本不过问

VAI: rén qíng bā guà jī běn bù guò wèn

I don’t care about gossip and social niceties,

VAI:我只想讨好我本人麦听伊工

VAI: wǒ zhǐ xiǎng tǎo hǎo wǒ běn rén mài tīng yī gōng

I just want to please myself and not listen to others,

VAI:不要阻我偏向虎山行麦听伊工

VAI: bù yào zǔ wǒ piān xiàng hǔ shān xíng mài tīng yī gōng

Don’t block my path to the tiger’s mountain, don’t listen to others,

VAI:低处未算低低都不由你发挥挥

VAI: dī chù wèi suàn dī dī dōu bù yóu nǐ fā huī huī

The lowest place is not low;even the lowest is not where you can freely play,

VAI:是属于我的东西

VAI: shì shǔ yú wǒ de dōng xī

It is mine,

GARYU:打得人情牌分庄闲识好歹最紧要

GARYU: dǎ de rén qíng pái fēn zhuāng xián shí hǎo dǎi zuì jǐn yào

Playing the people’s card, knowing when to stand by and when to step on, is most crucial,

GARYU:识得濑唔好摆得上台踩见到人要

GARYU: shí de lài wú hǎo bǎi de shàng tái cǎi jiàn dào rén yào

Knowing when to back off and when to step up is essential.

GARYU:识得派烟仔你舍得买 party 记得带

GARYU: shí de pài yān zǐ nǐ shě de mǎi party jì de dài

Knowing when to give cigarettes and remembering to bring them to parties,

GARYU:埋要会擦鞋帮人夹埋

GARYU: mái yào huì cā xié bāng rén jiā mái

Also knowing how to shine shoes and help others,

GARYU:已受够像流寇这守旧丑陋走夹唔透

GARYU: yǐ shòu gòu xiàng liú kòu zhè shǒu jiù chǒu lòu zǒu jiā wú tòu

Tired of being like a bandit, this conservative ugliness is suffocating,

GARYU:呢条友食独头直属狗急跳墙走

GARYU: ne tiáo yǒu shí dú tóu zhí shǔ gǒu jí tiào qiáng zǒu

This friend is a lone wolf, a dog in a corner jumping around,

GARYU:唔洗问阿茂都知道匿埋喺边度踎

GARYU: wú xǐ wèn ā mào dōu zhī dào nì mái xí biān dù móu

No need to ask Ah Mao, he knows where to hide,

GARYU:金银珠宝边度偷咁佢就自有等天收苏州

GARYU: jīn yín zhū bǎo biān dù tōu gān qú jiù zì yǒu děng tiān shōu sū zhōu

Where to steal gold and jewels, he will naturally be punished by heaven in Suzhou.

What Is the Song 'Pouring A River Over A Fire'? And Where Did 'Pouring A River Over A Fire (Xuan He Zhu Huo) ' Lyrics Come From?

What displayed above is the complete song lyrics written for the Cantonese music 'Pouring A River Over A Fire' (titled 悬河注火 in Standard / Simplified Chinese, with Pinyin Xuan He Zhu Huo) which was released in 2025, specifically since March 13th, 2025.

Who Has Performed the Song 'Pouring A River Over A Fire'? And the Artist Name?

The music work 'Pouring A River Over A Fire' (titled 悬河注火 in Standard / Simplified Chinese, with Pinyin Xuan He Zhu Huo) is a Cantonese song from the 2020s and performed by Street Office GDC (Chinese name: 街道办GDC), the Quartet musical band/group from Chinese Mainland giving us this great Cantonese musical performance of the song .