当你穿过这巨大的城墙
dāng nǐ chuān guò zhè jù dà de chéng qiáng
When you walk through this massive wall
就会发现多的是伪装
jiù huì fā xiàn duō de shì wěi zhuāng
You’ll find that there’s much more than meets the eye.
当你醒在城市里的缝隙
dāng nǐ xǐng zài chéng shì lǐ de fèng xì
When you wake in the crevices of the city
就能体谅阳光的匮乏
jiù néng tǐ liàng yáng guāng de kuì fá
You’ll understand the scarcity of sunlight.
当你跟随着步伐的快慢
dāng nǐ gēn suí zhe bù fá de kuài màn
When you follow the pacefast or slow
如同海水能潮进也潮退
rú tóng hǎi shuǐ néng cháo jìn yě cháo tuì
Like the tides that ebb and flow
你总有一天会明白
nǐ zǒng yǒu yī tiān huì míng bái
You’ll one day come to see
你总有一天会明白
nǐ zǒng yǒu yī tiān huì míng bái
You’ll one day come to see
这万千的变化
zhè wàn qiān de biàn huà
That in this world of endless change
没有人会为了你改变
méi yǒu rén huì wèi le nǐ gǎi biàn
No one will change just for you.
如果你还有这自私的想法
rú guǒ nǐ hái yǒu zhè zì sī de xiǎng fǎ
If you still hold on to selfish thoughts
请把臂膀好好的锻炼
qǐng bǎ bì bǎng hǎo hǎo de duàn liàn
Strengthen your armsmake them strong.
难免未来被成为依靠
nán miǎn wèi lái bèi chéng wéi yī kào
For you might be someone’s support in the future
讯号关掉不要开声音
xùn hào guān diào bù yào kāi shēng yīn
Turn off your devicessilence the noise.
就怕错失眼前的风景
jiù pà cuò shī yǎn qián de fēng jǐng
Don’t miss the beauty right before your eyes
你总有一天会明白
nǐ zǒng yǒu yī tiān huì míng bái
You’ll one day come to see
你总有一天会明白
nǐ zǒng yǒu yī tiān huì míng bái
You’ll one day come to see
世界对你的好与坏
shì jiè duì nǐ de hǎo yǔ huài
The world’s kindness and its cruelty
你总有一天会明白
nǐ zǒng yǒu yī tiān huì míng bái
You’ll one day understand
你总有一天会晓得
nǐ zǒng yǒu yī tiān huì xiǎo de
You’ll one day know
自己替自己分担
zì jǐ tì zì jǐ fēn dān
To share the burden with yourself.
Take it easy with your mind
(zhè bú shì zhōng wén!)
Take it easy with your mind
(zhè bú shì zhōng wén!)
Take it easy with your mind
(zhè bú shì zhōng wén!)
Take it easy with your mind
(zhè bú shì zhōng wén!)
振兴你的步伐
zhèn xīng nǐ de bù fá
Revitalize your steps
别畏畏缩缩
bié wèi wèi suō suō
Don’t be hesitant or afraid.
去勇敢闯荡吧
qù yǒng gǎn chuǎng dàng ba
Go out and face the world with courage
好好刻个伤疤
hǎo hǎo kè gè shāng bā
Carve a scar that will heal and shine.
流下发光的泪
liú xià fā guāng de lèi
Let your tears glow with strength
拒绝侥幸生活
jù jué jiǎo xìng shēng huó
Refuse to live by luck alone.
生活
shēng huó
Live
别轻易的让自己放弃
bié qīng yì de ràng zì jǐ fàng qì
Don’t easily give up on yourself
放弃对爱的感受和温暖
fàng qì duì ài de gǎn shòu hé wēn nuǎn
Don’t give up on the warmth and love you feel.