合:你像舞池中心跳贴近
hé : nǐ xiàng wǔ chí zhōng xīn tiào tiē jìn
BY2: You’re like a heartbeat close in the center of the dance floor,
合:吻你都怪罪微醺
hé : wěn nǐ dōu guài zuì wēi xūn
BY2: Blame the tipsiness for the kiss we explore,
合:你像终结无聊的甜品
hé : nǐ xiàng zhōng jié wú liáo de tián pǐn
BY2: You’re like a dessert that ends the boredom,
合:原材料是爱情
hé : yuán cái liào shì ài qíng
BY2: With love as the main ingredient.
Miko 孙涵:过午夜后没睡意
Miko sūn hán : guò wǔ yè hòu méi shuì yì
Miko Sun Han: After midnight, sleep is nowhere to be found,
Miko 孙涵:一起许愿流星
Miko sūn hán : yī qǐ xǔ yuàn liú xīng
Miko Sun Han: We make wishes together as the meteor showers come around,
Miko 孙涵:背靠着背小秘密
Miko sūn hán : bèi kào zhe bèi xiǎo mì mì
Miko Sun Han: Back to back, sharing secrets that we keep low,
Miko 孙涵:爱是心诚则灵
Miko sūn hán : ài shì xīn chéng zé líng
Miko Sun Han: Love is all about sincerity, and the magic will show.
Yumi 孙雨:音乐和你都动听
Yumi sūn yǔ : yīn yuè hé nǐ dōu dòng tīng
Yumi Sun Yu: The music and you, both so pleasing to the ear,
Yumi 孙雨:月光洒在草坪
Yumi sūn yǔ : yuè guāng sǎ zài cǎo píng
Yumi Sun Yu: Moonlight spills over the lawn, casting a glow so clear,
Yumi 孙雨:不想回去
Yumi sūn yǔ : bù xiǎng huí qù
Yumi Sun Yu: I don’t want to leave,
合:你像舞池中心跳贴近
hé : nǐ xiàng wǔ chí zhōng xīn tiào tiē jìn
BY2: You’re like a heartbeat close in the center of the dance floor,
合:吻你都怪罪微醺
hé : wěn nǐ dōu guài zuì wēi xūn
BY2: Blame the tipsiness for the kiss we explore,
合:你像终结无聊的甜品
hé : nǐ xiàng zhōng jié wú liáo de tián pǐn
BY2: You’re like a dessert that ends the boredom,
合:原材料是爱情
hé : yuán cái liào shì ài qíng
BY2: With love as the main ingredient.
合:你像喝了会醉的软饮
hé : nǐ xiàng hē le huì zuì de ruǎn yǐn
BY2: You’re like a soft drink that makes me tipsy when I sip,
合:暧昧是最烈酒精
hé : ài mèi shì zuì liè jiǔ jīng
BY2: Ambiguity is the strongest alcohol that I can’t resist,
合:你像密室中甜蜜陷阱
hé : nǐ xiàng mì shì zhōng tián mì xiàn jǐng
BY2: You’re like a sweet trap in a hidden room,
合:我的人 碰到你 被索命
hé : wǒ de rén pèng dào nǐ bèi suǒ mìng
BY2: My heart, when it meets yours, feels like it’s doomed.
合:恋爱 CP 恋爱 CP
hé : liàn ài CP liàn ài CP
BY2: Loving couple, loving couple,
合:恋爱 CP 恋爱 CP
hé : liàn ài CP liàn ài CP
BY2: Loving couple, loving couple,
Miko 孙涵:恋爱脑是我本命
Miko sūn hán : liàn ài nǎo shì wǒ běn mìng
Miko Sun Han: Falling in love is my true nature,
Miko 孙涵:当你热情入侵
Miko sūn hán : dāng nǐ rè qíng rù qīn
Miko Sun Han: When your passion invades, I can’t help but surrender,
Miko 孙涵:放弃诱惑的森林
Miko sūn hán : fàng qì yòu huò de sēn lín
Miko Sun Han: I give up the forest of temptation,
Miko 孙涵:不要其他风景
Miko sūn hán : bù yào qí tā fēng jǐng
Miko Sun Han: There’s no other scenery that I want to see.
Yumi 孙雨:约会就像猫头鹰
Yumi sūn yǔ : yuē huì jiù xiàng māo tóu yīng
Yumi Sun Yu: Our dates are like owls,
Yumi 孙雨:将每个夜抓紧
Yumi sūn yǔ : jiāng měi gè yè zhuā jǐn
Yumi Sun Yu: Holding on to every night, never letting go,
Yumi 孙雨:不想清醒
Yumi sūn yǔ : bù xiǎng qīng xǐng
Yumi Sun Yu: I don’t want to wake up from this dream.
Miko 孙涵:你像跑车划破的黎明
Miko sūn hán : nǐ xiàng pǎo chē huá pò de lí míng
Miko Sun Han: You’re like a sports car tearing through the dawn,
Miko 孙涵:邂逅你无法平静
Miko sūn hán : xiè hòu nǐ wú fǎ píng jìng
Miko Sun Han: Meeting you leaves me anything but calm,
Miko 孙涵:你像几刷不腻的电影
Miko sūn hán : nǐ xiàng jǐ shuā bù nì de diàn yǐng
Miko Sun Han: You’re like a movie I can watch over and over again,
Miko 孙涵:通宵痴迷剧情
Miko sūn hán : tōng xiāo chī mí jù qíng
Miko Sun Han: Obsessed with the plot, all night long, till the end.
Yumi 孙雨:你像破冰游戏的 CP
Yumi sūn yǔ : nǐ xiàng pò bīng yóu xì de CP
Yumi Sun Yu: You’re like a couple in an ice-breaking game,
Yumi 孙雨:撩你是机关算尽
Yumi sūn yǔ : liāo nǐ shì jī guān suàn jìn
Yumi Sun Yu: Flirting with you takes all my cunning and aim,
Yumi 孙雨:你像寻觅很久的香型
Yumi sūn yǔ : nǐ xiàng xún mì hěn jiǔ de xiāng xíng
Yumi Sun Yu: You’re like a scent I’ve been searching for so long,
Yumi 孙雨:我的人 碰到你 就上瘾
Yumi sūn yǔ : wǒ de rén pèng dào nǐ jiù shàng yǐn
Yumi Sun Yu: My heart, when it meets yours, gets addicted, yea.
Miko 孙涵:你像舞池中心跳贴近
Miko sūn hán : nǐ xiàng wǔ chí zhōng xīn tiào tiē jìn
Miko Sun Han: You’re like a heartbeat close in the center of the dance floor,
Miko 孙涵:吻你都怪罪微醺
Miko sūn hán : wěn nǐ dōu guài zuì wēi xūn
Miko Sun Han: Blame the tipsiness for the kiss we explore,
Miko 孙涵:你像终结无聊的甜品
Miko sūn hán : nǐ xiàng zhōng jié wú liáo de tián pǐn
Miko Sun Han: You’re like a dessert that ends the boredom,
Miko 孙涵:原材料是爱情
Miko sūn hán : yuán cái liào shì ài qíng
Miko Sun Han: With love as the main ingredient.
Yumi 孙雨:你像喝了会醉的软饮
Yumi sūn yǔ : nǐ xiàng hē le huì zuì de ruǎn yǐn
Yumi Sun Yu: You’re like a soft drink that makes me tipsy when I sip,
Yumi 孙雨:暧昧是最烈酒精
Yumi sūn yǔ : ài mèi shì zuì liè jiǔ jīng
Yumi Sun Yu: Ambiguity is the strongest alcohol that I can’t resist,
Yumi 孙雨:你像密室中甜蜜陷阱
Yumi sūn yǔ : nǐ xiàng mì shì zhōng tián mì xiàn jǐng
Yumi Sun Yu: You’re like a sweet trap in a hidden room,
Yumi 孙雨:我的人 碰到你
Yumi sūn yǔ : wǒ de rén pèng dào nǐ
Yumi Sun Yu: My heart, when it meets yours,
Yumi 孙雨:被索命 yea
Yumi sūn yǔ : bèi suǒ mìng yea
Yumi Sun Yu: Feels like it’s doomed.