别为那摇曳的烛光畅所欲言
bié wèi nà yáo yè de zhú guāng chàng suǒ yù yán
Don’t speak your mind for the flickering candlelight
别为那昂贵的红酒浑身发软
bié wèi nà áng guì de hóng jiǔ hún shēn fā ruǎn
Don’t go weak at the knees for the expensive wine
你偏爱他的一切
nǐ piān ài tā de yī qiè
You favor everything about him
你迷恋他的谎言
nǐ mí liàn tā de huǎng yán
You’re infatuated with his lies
他给你眩晕的感觉在人群中间
tā gěi nǐ xuàn yùn de gǎn jué zài rén qún zhōng jiān
He gives you a dizzying sensation in the crowd
你给他完美的配合已成为习惯
nǐ gěi tā wán měi de pèi hé yǐ chéng wéi xí guàn
You’ve grown accustomed to providing him the perfect 配合
你给他无限的空间
nǐ gěi tā wú xiàn de kōng jiān
You grant him boundless space
欣赏他深沉的表演
xīn shǎng tā shēn chén de biǎo yǎn
Admiring his profound performance
你看到的不是我心的颜色
nǐ kàn dào de bù shì wǒ xīn de yán sè
What you see is not the color of my heart
再靠近一些我没有那么危险
zài kào jìn yī xiē wǒ méi yǒu nà me wēi xiǎn
Come closer I’m not that dangerous
我知道你害怕我冰冷的表情
wǒ zhī dào nǐ hài pà wǒ bīng lěng de biǎo qíng
I know you fear my cold expression
是他们的笑让我看起来危险
shì tā men de xiào ràng wǒ kàn qǐ lái wēi xiǎn
It’s their laughter that makes me seem dangerous
也许你现在正感觉疲惫不堪
yě xǔ nǐ xiàn zài zhèng gǎn jué pí bèi bù kān
Perhaps you’re feeling utterly exhausted now
也许你现在正期待我的出现
yě xǔ nǐ xiàn zài zhèng qī dài wǒ de chū xiàn
Perhaps you’re eagerly awaiting my appearance
也许我会奋不顾身
yě xǔ wǒ huì fèn bù gù shēn
Maybe I’ll throw myself into it
也许我会袖手旁观
yě xǔ wǒ huì xiù shǒu páng guān
Maybe I’ll stand by and do nothing
你看到的不是我心的颜色
nǐ kàn dào de bù shì wǒ xīn de yán sè
What you see is not the color of my heart
再靠近一些我没有那么危险
zài kào jìn yī xiē wǒ méi yǒu nà me wēi xiǎn
Come closer I’m not that dangerous
我知道你害怕我冰冷的表情
wǒ zhī dào nǐ hài pà wǒ bīng lěng de biǎo qíng
I know you fear my cold expression
可是你
kě shì nǐ
But you
可是你
kě shì nǐ
But you
你看到的不是我心的颜色
nǐ kàn dào de bù shì wǒ xīn de yán sè
What you see is not the color of my heart
再靠近一些我没有那么危险
zài kào jìn yī xiē wǒ méi yǒu nà me wēi xiǎn
Come closer I’m not that dangerous
我知道你害怕我冰冷的表情
wǒ zhī dào nǐ hài pà wǒ bīng lěng de biǎo qíng
I know you fear my cold expression
是他们的笑让我看起来危险
shì tā men de xiào ràng wǒ kàn qǐ lái wēi xiǎn
It’s their laughter that makes me seem dangerous
是他们的笑让我看起来危险
shì tā men de xiào ràng wǒ kàn qǐ lái wēi xiǎn
It’s their laughter that makes me seem dangerous
是他们的笑让我看起来危险
shì tā men de xiào ràng wǒ kàn qǐ lái wēi xiǎn
It’s their laughter that makes me seem dangerous.