乘上最末的一班车
chéng shàng zuì mò de yī bān chē
Board the last bus
选择靠车窗的角落
xuǎn zé kào chē chuāng de jiǎo luò
Choose the corner by the window
城市倒退在我左右
chéng shì dào tuì zài wǒ zuǒ yòu
The city recedes to my left and right
街头红绿灯都停了
jiē tóu hóng lǜ dēng dōu tíng le
The traffic lights on the street have all stopped
剩下黄灯独自一个
shèng xià huáng dēng dú zì yī gè
Only the yellow light stands alone
守候在一整天以后
shǒu hòu zài yī zhěng tiān yǐ hòu
Waiting after a whole day
四周楼宇的轮廓
sì zhōu lóu yǔ de lún kuò
The outlines of the surrounding buildings
仿佛打上马赛克
fǎng fú dǎ shàng mǎ sài kè
Seem to be pixelated
像慢镜头在回播每一格
xiàng màn jìng tóu zài huí bō měi yī gé
Like a slow-motion replay of every frame
环城一周 夜色之中
huán chéng yī zhōu yè sè zhī zhōng
A loop around the city
多少片段没能有始有终
duō shǎo piàn duàn méi néng yǒu shǐ yǒu zhōng
How many fragments never had a beginning or an end
陌生面孔 对视而过
mò shēng miàn kǒng duì shì ér guò
Strangers’faces
哪一位你还记得
nǎ yī wèi nǐ hái jì de
Which one do you still remember?
环城一周 夜幕之中
huán chéng yī zhōu yè mù zhī zhōng
A loop around the city
多少爱情没能风雨翻涌
duō shǎo ài qíng méi néng fēng yǔ fān yǒng
How many loves never weathered the storm
陌生的你 熟悉的城
mò shēng de nǐ shú xī de chéng
You
只为寻找快乐
zhǐ wèi xún zhǎo kuài lè
Just to find happiness
错过了属于自己的生活
cuò guò le shǔ yú zì jǐ de shēng huó
Missed the life that was meant to be
乘上最末的一班车
chéng shàng zuì mò de yī bān chē
Board the last bus
选择靠车窗的角落
xuǎn zé kào chē chuāng de jiǎo luò
Choose the corner by the window
城市倒退在我左右
chéng shì dào tuì zài wǒ zuǒ yòu
The city recedes to my left and right
街头红绿灯都停了
jiē tóu hóng lǜ dēng dōu tíng le
The traffic lights on the street have all stopped
剩下黄灯独自一个
shèng xià huáng dēng dú zì yī gè
Only the yellow light stands alone
守候在一整天以后
shǒu hòu zài yī zhěng tiān yǐ hòu
Waiting after a whole day
四周楼宇的轮廓
sì zhōu lóu yǔ de lún kuò
The outlines of the surrounding buildings
仿佛打上马赛克
fǎng fú dǎ shàng mǎ sài kè
Seem to be pixelated
像慢镜头在回播每一格
xiàng màn jìng tóu zài huí bō měi yī gé
Like a slow-motion replay of every frame
环城一周 夜色之中
huán chéng yī zhōu yè sè zhī zhōng
A loop around the city
多少片段没能有始有终
duō shǎo piàn duàn méi néng yǒu shǐ yǒu zhōng
How many fragments never had a beginning or an end
陌生面孔 对视而过
mò shēng miàn kǒng duì shì ér guò
Strangers’faces
哪一位你还记得
nǎ yī wèi nǐ hái jì de
Which one do you still remember?
环城一周 夜幕之中
huán chéng yī zhōu yè mù zhī zhōng
A loop around the city
多少爱情没能风雨翻涌
duō shǎo ài qíng méi néng fēng yǔ fān yǒng
How many loves never weathered the storm
陌生的你 熟悉的城
mò shēng de nǐ shú xī de chéng
You
只为寻找快乐
zhǐ wèi xún zhǎo kuài lè
Just to find happiness
错过了属于自己的生活
cuò guò le shǔ yú zì jǐ de shēng huó
Missed the life that was meant to be.