烟一支一支一支的点
yān yī zhī yī zhī yī zhī de diǎn
Lighting up one cigarette after another,
酒一杯一杯一杯的干
jiǔ yī bēi yī bēi yī bēi de gān
Drinking one glass of liquor after another,
请你要体谅我
qǐng nǐ yào tǐ liàng wǒ
Please understand me,
我酒量不好卖给我冲康
wǒ jiǔ liàng bù hǎo mài gěi wǒ chōng kāng
My tolerance for alcohol is poor, so sell me some non-alcoholic drinks.
时间一天一天一天的走
shí jiān yī tiān yī tiān yī tiān de zǒu
Days go by one after another,
汗一滴一滴一滴的流
hàn yī dī yī dī yī dī de liú
Sweat drips down one drop after another,
有一天 咱都老 带某子逗阵
yǒu yī tiān zán dōu lǎo dài mǒu zi dòu zhèn
One day, we’ll all grow old, with our partners by our side,
浪子回头
làng zǐ huí tóu
The prodigal son returns.
亲爱的 可爱的 英俊的朋友
qīn ài de kě ài de yīng jùn de péng yǒu
Dear, lovely, handsome friends,
垃圾的 没品的 没路用的朋友
lā jī de méi pǐn de méi lù yòng de péng yǒu
Worthless, tasteless, useless friends,
伫坎坷的路骑我两光摩托车
zhù kǎn kě de lù qí wǒ liǎng guāng mó tuō chē
On the bumpy road, I ride my old motorcycle,
横竖我的人生甘哪狗屎
héng shù wǒ de rén shēng gān nǎ gǒu shǐ
No matter what, my life feels like dogshit,
我没钱没某没子甘哪一条命
wǒ méi qián méi mǒu méi zi gān nǎ yī tiáo mìng
I have no money, no wife, no children, just this one life,
朋友啊 逗阵来搏
péng yǒu a dòu zhèn lái bó
Friends, come on, let’s take a chance together.
烟一支一支一支的点
yān yī zhī yī zhī yī zhī de diǎn
Lighting up one cigarette after another,
酒一杯一杯一杯的干
jiǔ yī bēi yī bēi yī bēi de gān
Drinking one glass of liquor after another,
请你要体谅我
qǐng nǐ yào tǐ liàng wǒ
Please understand me,
我酒量不好卖给我冲康
wǒ jiǔ liàng bù hǎo mài gěi wǒ chōng kāng
My tolerance for alcohol is poor, so sell me some non-alcoholic drinks.
时间一天一天一天的走
shí jiān yī tiān yī tiān yī tiān de zǒu
Days go by one after another,
汗一滴一滴一滴的流
hàn yī dī yī dī yī dī de liú
Sweat drips down one drop after another,
有一天 咱都老 带某子逗阵
yǒu yī tiān zán dōu lǎo dài mǒu zi dòu zhèn
One day, we’ll all grow old, with our partners by our side,
浪子回头
làng zǐ huí tóu
The prodigal son returns.
伫坎坷的路骑我两光摩托车
zhù kǎn kě de lù qí wǒ liǎng guāng mó tuō chē
On the bumpy road, I ride my old motorcycle,
横竖我的人生甘哪狗屎
héng shù wǒ de rén shēng gān nǎ gǒu shǐ
No matter what, my life feels like dogshit,
我没钱没某没子甘哪一条命
wǒ méi qián méi mǒu méi zi gān nǎ yī tiáo mìng
I have no money, no wife, no children, just this one life,
朋友啊 逗阵来搏
péng yǒu a dòu zhèn lái bó
Friends, come on, let’s take a chance together.
烟一支一支一支的点
yān yī zhī yī zhī yī zhī de diǎn
Lighting up one cigarette after another,
酒一杯一杯一杯的干
jiǔ yī bēi yī bēi yī bēi de gān
Drinking one glass of liquor after another,
请你要体谅我
qǐng nǐ yào tǐ liàng wǒ
Please understand me,
我酒量不好卖给我冲康
wǒ jiǔ liàng bù hǎo mài gěi wǒ chōng kāng
My tolerance for alcohol is poor, so sell me some non-alcoholic drinks.
时间一天一天一天的走
shí jiān yī tiān yī tiān yī tiān de zǒu
Days go by one after another,
汗一滴一滴一滴的流
hàn yī dī yī dī yī dī de liú
Sweat drips down one drop after another,
有一天 咱都老 带某子逗阵
yǒu yī tiān zán dōu lǎo dài mǒu zi dòu zhèn
One day, we’ll all grow old, with our partners by our side,
带某子逗阵
dài mǒu zi dòu zhèn
With our partners by our side,
带某子逗阵
dài mǒu zi dòu zhèn
With our partners by our side.